I lo que no sabem!
(Na Munar, La Mediopolvo, en Penya, na Pereta Pixa, les infantes i altres herbes)
(5 sainets 5)
Una obra de Diabéticas Aceleradas
Text de Tomeu Cañellas i Pep Noguera
“La nova obra de Diabéticas Aceleradas, the new play by Diabéticas Aceleradas, la nueva obra de Diabéticas Aceleradas, bé, ho deixarem anar perquè és un poc pesat, es un viatge còmic, satíric, irreverent i burleta -a l’estil dels vells sainets- pels paisatges més recents de la geografia sociopolítica mallorquina: des de la presó, lloc d’estada habitual dels que abans eren pel Parlament, per Cort i per d’altres despatxos oficials, a les aventures i desventures dels viatges low cost (bajo coste o baix preu), pel TIL, per la fal·lera d’anar de “crusero” (creuer o cruise), l’enfolliment col·lectiu, les nostres Matanceres les primeres, pels nostres nous visitants que ho compren tot i car, els russos, russian people, i, com no podia ser d’altra manera, una visita a les nostres desolades infantes, que a més estan “empalmadas”, pobretes!”
“La nueva obra de Diabéticas Aceleradas, the new play by Diabéticas Aceleradas, la nueva obra de Diabéticas Aceleradas, bueno, lo dejamos ir porque es un poco pesado, es un viaje cómico, satírico, irreverente y burlesco -al estilo de los viejos sainetes – por los paisajes más recientes de la geografía sociopolítica mallorquina: desde la prisión, lugar de estancia habitual de los que antes estaban en el Parlament, los Ayuntamientos y por otros despachos oficiales, a las aventuras y desventuras de los viajes low cost (bajo coste o bajo precio), por el TIL, por la obsesión de ir de “crusero” (crucero o cruise), el tinglado colectivo, nuestras Matanceras, por nuestros nuevos visitantes que lo compran todo y caro, los rusos, russian people, y, como no podía ser de otra manera, una visita a nuestras desoladas infantas, que además están “empalmadas”, pobrecitas!”
